Shipping traffic for Friday, Aug. 17

With a sailboat skipper watching, the Walter J. McCarthy Jr. arrives in the Duluth harbor around noon on Thursday. The McCarthy is scheduled to leave pot this morning with a load of coal.